直播吧专栏丨体面告别,C罗写了一封杰出的公开信
FIELD
NOTE

ARTICLE DETAIL

资讯中心

从事实、趋势与实践出发,为您梳理文章中的关键信息,帮助读者更高效地理解内容重点。

ORIGINAL REPORT

直播吧专栏丨体面告别,C罗写了一封杰出的公开信

360直播吧-足球篮球球迷互动平台编辑部
939 阅读
约 5.5 分钟

文 / 王勤伯 一个多月前,C罗还身处一场巨大的舆论风波中心。 9月30日,因为与国家队主帅若热・热苏斯失和,C罗自行离开丹麦哥本哈根的葡萄牙国家队集训营;10月6日,他又在社交媒体上发表长信,细数与主帅之间的私下约定和一次次“食言”,甚至转述了“与贝利或马拉多纳同等级别”这样的定义。 C罗的系列举动让他招致多国媒体的批评和嘲讽。由于同期又发生了梅西在纪念碑体育场宏大又动人的告别,C罗几乎被完全视作一个负面的体育形象。我当时写过,C罗有错,但没有什么可以抹杀他巨大的体育成就,他不应在群嘲中谢幕。 或许,时间可以抹平一切。或许,C罗也终于对自己承认,结束就是最好的选择。体面告别,这一次C罗做到了。 11月5日,C罗通过视频发表了告别国家队的致辞。整段致辞没有列举个人的出场次数和进球数,也不提他在国家队留下的纪录。没有提到任何一座具体的奖杯:2016年欧洲杯和两座欧国联冠军都没有出现在文字里。没有金球奖,也没有以“世界最佳”自居。没有任何对手的名字,没有点名任何一位教练或足协官员,热苏斯的名字自然也不在其中。 那个一个多月前逐条清算教练承诺的C罗不见了,对一个用数据定义了自己、又正在追逐职业生涯1000球的球员来说,不再列举本身就是一种强烈的立场。 更让我惊讶的是,C罗的这封告别信写得非常有水平,里面装满了葡萄牙国民身份的各种标记和暗号。 葡国20世纪最伟大诗人佩索阿借半异名索阿雷斯在《不安之书》里写过:“我的祖国是葡萄牙语。”C罗的告别信立即让人想起这句话,这封信暗含一条清晰的线索:对于C罗,做一个葡萄牙人意味着什么,以什么为骄傲。 开篇致葡萄牙人。不是致球迷,也不是致所有支持我的人。他说,交还“属于我们所有人的国家队7号球衣”的日子到了。“我从未觉得它只属于我一个人。” 这是C罗的刻意强调,他离开,号码留下,葡国7号属于葡萄牙。 对于葡萄牙人来说,葡萄牙不仅是伊比利亚半岛西端的那片土地,更是散落在欧洲和世界各地的葡萄牙人,也就是葡萄牙人常说的“葡语世界”的一部分。6月10日的国庆日,全称是“葡萄牙、卡蒙斯和葡侨社群日”,这是一个把海外社群写进国庆名称的国家。C罗的信紧扣这一点:“我看到那些移民,他们在90分钟里觉得葡萄牙离自己近了一点。” 这是葡萄牙历史极其重要的一部分。这个人口约一千万的国家,有数百万人散居海外。葡国经历过近半个世纪的萨拉查时代半法西斯统治,贫困、失去自由、殖民战争兵役,迫使成千上万葡萄牙人背井离乡,甚至徒步翻越比利牛斯山,途经西班牙偷渡到法国,住进巴黎郊区的棚户区。在法国、瑞士、卢森堡、德国,有大量的葡国后裔,也有很多葡国后裔子弟选择为葡萄牙国家队效力。 葡萄牙人的骄傲,是一种带着伤感的骄傲。这个国家曾在十五、十六世纪率先驶向未知的海洋,达伽马绕过好望角,生活在16世纪的葡萄牙国民诗人卡蒙斯在《卢济塔尼亚人之歌》里写下“驶过从未有人航行过的海洋”。随后是漫长的衰落:1578 年塞巴斯蒂昂国王战死北非,两年后,葡萄牙落入西班牙哈布斯堡王室统治,与西班牙诸王国共戴一君。民间相信失踪的国王终有一天会在雾中归来,拯救国家。等待英雄,是葡萄牙文化里很深的一层底色。萨拉查的独裁年代,人们常用“3F”来概括:法朵、法蒂玛和足球。 C罗的告别辞恰恰触及了这些历史纹理。“葡萄牙永远需要相信能抵达无人抵达之处的新一代”,这句话几乎是卡蒙斯诗句的回声,大航海的语言仿佛在足球里重新出现。C罗的信里还写到:“一个不断造就新英雄的国家,是一个永远不会停止相信自己的国家”——这是在呼应葡萄牙国歌的开头——“海上的英雄们”。这封信不只是掉书袋,更是期待英雄一代一代涌现,也是给继任者递去的台阶。过去几年,葡萄牙舆论争论最多的,就是C罗的存在是否压住了新一代。 在C罗的信里还能清晰地读出葡国传统音乐法朵的节奏和情绪:“我们一起受苦,一起站起来,再一次相信。” 葡萄牙语有一个几乎无法翻译的词 “saudade”,混合着怀念、缺失与期盼,一种谁也躲不过的无力感。在这封信里,我们见到了一个罕见地主动承认这种无力感的C罗:“我也失败过,也痛苦过,也有过无法把葡萄牙人那么渴望的东西带给他们的时候。” 不罗列数据和奖杯,C罗强调了一个概念:人。 他提到队友、器材管理员、从未出现在照片里的工作人员、家人。他提到国歌响起的那一刻。他环顾队友、看台、孩子、母亲、父亲和祖父母,看到那些远道而来、只为站在那里的人:“没有俱乐部,没有颜色,没有阶层,没有职业,没有不同的意见。只有一种激情:葡萄牙。” 这段话,是C罗以精彩又体面的方式走出争议的注脚。围绕他该不该首发、该不该继续踢下去,围绕他和热苏斯谁对谁错,葡萄牙国内意见分裂,争吵甚至带上了俱乐部色彩。C罗的信息非常直白:在国歌面前,以葡萄牙的名义,所有分歧都应该消失,包括关于他本人的分歧。 可以说,C罗的信不仅是告

about image
分享这篇内容

让更多人看到有价值的信息

返回资讯列表

YOU MAY ALSO LIKE

推荐阅读

继续浏览平台精选内容,发现更多行业观察。

TRENDING NOW

热点内容

从正在发生的行业事件到读者关注的热门话题,我们将值得关注的内容集中呈现,方便您快速了解当前讨论焦点。

查看全部资讯
德泽尔比:切尔西是英超顶尖球队,但我们具备赢得胜利的品质

HOT / 1

德泽尔比:切尔西是英超顶尖球队,但我们具备赢得胜利的品质

在英超第8轮客场挑战切尔西的比赛即将到来之际,托特纳姆热刺主教练德泽尔比接受了来自天空体育的采访,本文为采访的上半部分。 罗伯托,你在对阵考文垂的比赛里拿到了首场胜利,这对你来说在多大程度上算是一种释怀和解脱呢? 我们非常高兴,因为你知道,当你踢得很好却无法赢得比赛的时候,那是一种折磨,对吧?那是一种很糟糕的情绪体验,但最终我们配得上这场胜利。现在我们必须保持并踢得更好,因为在此前对阵曼联、对阵阿

“骚扰就没停过”,浙江男子称一天接到6通电话,拉黑无效被追着打;运营商查不到号码呼出记录,投诉无法立案,标记也能被清除

HOT / 2

“骚扰就没停过”,浙江男子称一天接到6通电话,拉黑无效被追着打;运营商查不到号码呼出记录,投诉无法立案,标记也能被清除

“你好,我之前给你打过电话,我们××楼盘位于市中心,8分钟就能到银泰商场……”一句刻意营造熟悉感的开场白,接着几声憨厚的笑声,却让台州椒江市民陈先生觉得“瘆得慌”,因为电话那头不是真人,而是AI推销系统, 挂断后会再次来电,明确拒绝也会继续拨打,甚至拉黑后还会换号码再打来。 最近,社交平台和各地论坛上, 不少用户吐槽频繁接到AI营销电话。 来电号码有时显示的是 “133”“152”等普通手机号码

理想高管回应常州停车场万台上牌车传言:实为撤展试驾车,总规模仅3900车位

HOT / 3

理想高管回应常州停车场万台上牌车传言:实为撤展试驾车,总规模仅3900车位

IT之家 11 月 2 日消息,最近,一段显示多辆理想汽车停放在停车场的视频在网络流传。有网友在弹幕和评论中讽刺这些车是“0 公里二手车”“拿来过补贴款落户的车”,还传出停车场内有上万台车辆的说法。 IT之家注意到,理想汽车第二产品线产品操盘负责人周若愚今日回应称,该视频拍摄于理想汽车在常州滆湖库的停车场,外围停放的是各区域撤展后的试驾车和展车, 所以有全国各地已经上牌的车型 。 此外这名理想高管

霍家大婚风波升级!官媒发文,官宣郭晶晶新身份,再次为霍家争光

HOT / 4

霍家大婚风波升级!官媒发文,官宣郭晶晶新身份,再次为霍家争光

霍家这半个月,活脱脱坐了一趟过山车。先是11月11日港媒甩出一张请柬,白纸黑字写着12月12日湾仔君悦酒店办酒会,落款霍震霆和朱玲玲联合署名,次男启山、长女娜然——俩人离婚都二十多年了,能为儿子的事重新凑到一块儿签字,这分量搁谁都得掂量掂量。消息一出,本以为满屏祝福,结果评论区一边倒唱衰,连霍家三代人攒下的口碑都跟着晃了三晃。可谁也没料到,第二天官媒一纸官宣,郭晶晶新身份落地,舆论天平“唰”地又掰

2-0!国足创三大纪录!邵佳一祭出的青春风暴,大获全胜

HOT / 5

2-0!国足创三大纪录!邵佳一祭出的青春风暴,大获全胜

肇庆新区体育中心,第10分钟,场上局面一下子打开。 王上源站在中场拿稳皮球,抬头扫视前方,送出一脚直塞球,送到右路空档。 林良铭快速前插,接球后直接起脚传中。 王钰栋从禁区外高速冲进禁区,迎着落点甩头,皮球砸进网窝。 这是王钰栋在成年国家队拿到的第2粒进球,也是他第一粒运动战破门。 之前对阵巴林打进的那一粒,是点球。 一名21岁前锋,用运动战进球打开国家队的进球账户。这个细节,比场上比分更能看懂邵